专栏

网友爆料《我可能不会爱你》被翻拍,名字叫《爱情进化论》

网剧 作者:屎味仙女 2017-04-29 18:47:24
最近有不少网友爆料《我可能不会爱你》被翻拍,名字叫《爱情进化论》。 不是段奕宏、郭碧婷演的电影▽ 电视剧《爱情进化论》目前已经开始演员筹备活动,导演安竹间执导过电影《杜拉拉追婚记》,林依晨、周渝民、陈柏霖主演。 编剧宝卿是《我的早更女友》编剧之一,就是那个连周迅都嫁不出去、佟大为要当备胎的电影▽ 海报上写的已定演员是张天爱, 最近,张天爱、王大陆主演的《鲛珠传》刚曝光预告片。 都说“十年修得柯景腾,百年修得王小贱,千年修得李大仁”,妇女之友李大仁迅速在少女们的理想型中登顶。 而这三位理想型的扮演者,如今只有陈柏霖没什么负面新闻。 《我可能不会爱你》播出后,李大仁和程又青也成了很多人心中爱情最好的样子。 他们俩年少时就相识,因为一句“我不会爱你”当了多年“好朋友”。 《我可能不会爱你》受欢迎,除了演员的精湛演绎,还得益于扎实的剧本,剧中金句频出,播出时有不少网友整理台词和角色的内心独白,虽然台湾偶像剧好台词多,但大多数电视剧难免会让观众觉得拖沓,磨磨叽叽恨不能2倍速播放。 《我可能不会爱你》是难得的一部感情温吞节奏缓慢,一直给你讲大道理甚至过分到直接给你演段戏中戏,最后却让你狠不下心按“x”的电视剧。 纠结的感情你能理解,家长里短也可爱。 程又青和李大仁不好演,这两个人不是完美无缺的人设,也没有对彼此忠贞不渝。这不是小女生最爱看的“除了你我谁也不要”的故事,如果演不好,这可能就变成两个彼此有爱的渣男作女非要祸害别人四处留情的典型案例。 《我可能不会爱你》不是第一次被翻拍,之前最擅长爱情故事的韩国翻拍了,还找来颜值和演技都无可挑剔的河智苑、李阵郁。要知道,翻拍前公认最适合演这个“韩国李大仁”的男演员就是李阵郁。 《爱你的时间》播出前被给予厚望,但播出后收视口碑双扑街,成为又一部水土不服的翻拍剧。 韩版《我可能不会爱你》对30岁这个关卡的焦虑没了、絮絮叨叨但很温暖的家长里短没了、街边小摊的烟火气没了、对“好朋友”的注解没了、总出金句的小剧场没了、李大仁写的那首“我可能不会爱你”也没了。 翻拍大多都无法超越原作,韩版遇到的问题也很有可能是这部《爱情进化论》面临的问题,《我可能不会爱你》是一部很容易一个不小心就简化为“备胎上位史”的故事。 纵观这些年的翻拍剧,收视最好的似乎是年度情感伦理大戏《回家的诱惑》。 虽说《一起来看流行雨》收视不错,但一提起《流星花园》、F4,大家想到的还是言承旭、周渝民、吴建豪、朱孝天。 虽然琼瑶的很多剧被翻拍后效果都不错,比如赵薇版《京华烟云》、张嘉倪主演的《又见一帘幽梦》,但这些都不能归类到典型的“台湾小清新”中,而且老版播出的太早,很多人都没看过。 况且不是有了好剧本就能拍出好剧,毕竟《京华烟云》前后翻拍的两个版本,评分可差了不少。 《我可能不会爱你》播出也不过6年,程又青和李大仁在观众心中就是林依晨和陈柏霖的样子,《爱情进化论》究竟会不会水土不服,不好说。 最后一句 还是希望导演和编剧能过抓住原作精华,带给大家另一对我们爱的程又青和李大仁。

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐