桃红梨白:媒体人、专栏作家葛怡然和好友们的分享平台。公众号:geyiran666。
转载自公号丨新浪娱乐(sinaentertainment)
原博主亲自解释了原意思,其实要表达的,是改编会删减很多,尤其是肉。
所以这么来看,同人真的很单纯不做作有没有,但这不是重点。
重点是赵丽颖发的,她只截了原图三分之二的内容,变成了原著-改编,这样意思就和原来不一样了。赵丽颖目前在拍《有翡》,意思很明显就是在吐槽《有翡》魔改。别的废话不说,就简简单单一张图,也是很简单粗暴啊。
从前的小赵外号叫赵小刀,但之后她可是肉眼可见的变委婉了好多。《楚乔传》的时候,原本她以为会拍三本,但其实只拍了一半,事后她也只是说有点遗憾。
《你和我的倾城时光》的时候,配角不是也疯狂加戏嘛。当时俞灏明接受采访,还说她对戏份没有要求,特别有大局观。
那会配角们都撕得不可开交了,但赵丽颖也没有动静,只是那句“尽人事,听天命”,之后被解读说是暗搓搓地在diss。
以前也有改剧本,也有配角加戏,但她都没明面上吐槽过。
所以,《有翡》到底是魔改的有多过分啊?还是产后复出的第一部戏,赵丽颖应该会相当重视。微博一发大家跟着一讨论,矛头迅速指向了两位女配,张慧雯和周洁琼。
女主是简简单单,而女配却搭配的不错,这造型差了不止一点点。所以很多网友认为,剧组这是亏待了女主赵丽颖。
有爆料说女二张慧雯加戏变得玛丽苏,而女三周洁琼直接加了和男主王一博的爱情线!
女二加戏,变玛丽苏就算了。女三加戏还跟男主有爱情线?强组CP可还行?
根据网友的总结,赵丽颖单人镜头59个,王一博59个,张慧雯33个,男二5个,而周洁琼是16个。
来说说魔改吧,自小说开始改编成电影、电视剧以来,改戏、加戏的情况就一直不断。那些年我们能数得上的大IP,几乎都没有逃过魔改这一命运。当年的《青云志》,虽然全剧的服装,特效,音乐非常值得肯定。但剧情无聊,几乎三分之一都在注水,各种与剧情无关的配角撑戏份硬是撑到了五十多集,结果变成了《青云注水志》。
赵丽颖粉丝也是很硬核了,还总结了男女主出场时间,大家来品品。
当年的《盗墓笔记》,开播前可谓是万众期待,然而播出之后,好好的铁三角故事,结果变成《陈丞澄嗨少传》。
还有早前的《沙海》,很多时候,甚至有的时候几乎一半都是张日山个人solo,毫无疑问,也被调侃是《张日山传》。
还有《陈情令》,虽说整部剧很多地方还原的不错,名场面也在,还很贴心的处理了细节。但是,仍然有很多改动的地方,而且可怕的是,所改的每一个地方都很致命...
温情是小天使温宁的姐姐,一个原著里活在回忆里,几乎没啥存在感的人物。
但是到了剧里,不仅存在感异常的强,很多重要的场景都有她,还跟舅舅安排了一条让人惊悚的爱情线。
下面,现在问题来了。加戏,到底是谁在加?编剧?演员?还是演员自己找编剧加?以及演员在签合同的时候,知道剧本改动过吗?早前翟天临就曾自己爆料过自己改编《兰陵王》剧本,不仅二十集往后的戏份,给自己加了一倍,而且整体戏份,还增加到了跟男主冯叔一样多。
不,编剧没有改动剧本,甚至连改剧本这件事都不知情。翟天临的回答是,反正制片人答应了,时间紧迫,没有那么多时间跟编剧讲废话。
别人都是网友爆料,翟天临自己爆自己,这魄力也真是没谁。
早前大家非常喜欢的《香蜜》,也因为男二戏份闹过一次。
最早,是网上爆出一段疑似编剧张鸢盎和网友的聊天记录。
表示很多戏不是自己写的,不想背锅。还说原剧本被改,她也不明白是为何。编剧的权力很小,只能尽人事听天命。这之后,罗云熙就被质疑加戏,并且还爆出了“阴阳剧本”一说。最后罗云熙不得已出来回应,表示是有人故意挑唆,用心付出表演的演员不该被无端造谣。
罗云熙这件事,没有一个确切的说法。接下来来看前面说到的《倾城时光》这部剧。当时这部撕的更猛,别家都是粉丝撕,书粉撕,而这部剧,是剧里的演员直接下场撕。开撕的是徐熙颜,在剧里演祝晗婧。而被撕的是曹曦文,在剧里演时尚杂志《H》主编Grace。
有粉丝问她怎么了,她就在评论里回应说,自己的300多场戏,被强行删减剩不到7、80场。
结合之前,我们说《沙海》变成《张日山传》,《盗墓笔记》变成《陈丞澄嗨少传》,曹曦文饰演的Grace因为戏份太多,《倾城时光》也就被吐槽成了《格蕾丝传》。只是晒了一本书,就达到了吐槽目的。不禁拍手,真是妙啊!前几条微博,只是小打小闹。这之后,徐熙颜又发了一条信息量超大的微博。而就是因为这条微博,使整个事情发展到了高潮!
一开始,就直接质控曹曦文仗着戏是自家的,强行改戏和删戏。不仅如此,还控诉曹曦文无故旷工,全组的时间都要跟着她的节奏走。
反正就是公说公有理,婆说婆有理,大家也不知道谁说的才是真的。
如你所见,不管是《陈丞澄嗨少传》还是《张日山传》,改编引起观众、甚至引起主演不满的例子数不胜数。好好的一个剧,好好的一个本子,不仅可以开拍前几天重新改,还可以在开拍之后再改,所以很多事情,并非大家想象中那么简单。不管怎样,还是希望翻拍剧能够最大限度的忠于原著,不要过度魔改吧。
觉得小赵不容易,点个“在看”来支持
关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多
[提示]友情链接:
法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/