评分跟《小时代》一样差，委屈了《花木兰》这部巨作吗？

不必问也不必猜，题目当然就是，迪士尼在编公主刘亦菲挑大梁的真人版《花木兰》↓

这部片子在正式通过国内院线亮相之前，早已经历了一次又一次的“万众瞩目”。

17年选角官宣刷屏时八八就聊过，当时心情和大部分吃瓜群众一样，对于好莱坞第二位华人大女主意外并期待。

物料陆续释出后，看不太懂的“额黄妆”、“眼罩妆”↓

根据历史背景没法细想逻辑的福建土楼、《西厢记》对联等元素，虽然引起不少争议，但很多网友调侃归调侃，对成片仍挺有兴趣。

就算面向中国大陆的海报审美令人两眼一黑，也有人愿意嘻嘻哈哈玩梗“梦回童年”！

直到，线上放映引发资源满天飞+口碑滑铁卢，才一下掀起了大规模吐槽。

但即便如此，据统计，这片上映前也已经累计下了115w+的想看人数，比同档热门《八佰》和《信条》高出一大截。

秉持把“尊重版权”刻在烟上吸进肺里的原则，直到进电影院努力看完，八八才终于拥有了发言权。

可以大声说出来——下图代表我的心！

如果还有人想去看这部片的话，请珍惜那个愿意陪你去的人。

这意味着，TA不仅肯给你人生中宝贵的两小时，你们还将得到，共度二七一十四年般的体验哦^_^

——我是离谱到底的分割线——

真人版《花木兰》掉分进程中的里程碑事件，是低过了几年前的“烂片代名词”《小时代》。（现在回涨了点已追平）

精挑细选多年的配置，高达十几亿人民币的大投资，换来这样的结果，实在出乎了太多人意料。

曾经的期待与如今的失望，都是最真实最直接的反应。

当然，也有人给出好评，并拿外网媒体口碑为这片子叫屈，表示只是不合部分国内观众口味or有黑子作祟。

那么，觉得不好看，是我们要求太高了吗？

以《小时代》为代表的一派烂片，烂得浓墨重彩，抓马不断。

不管别人再怎么接受不了，自有一批拥护者，把为塑料姐妹花and她们的大牌与帅哥所流过的泪视作青春，就吃华服美人高频撕X发烂！发臭！这一套。

《花木兰》则不然，一百多分钟里的每一次走神，八八都在认真思索，这片子的目标受众究竟是谁？

很遗憾，无解。

要在混乱至此的定位中挣扎，对刘亦菲本不富裕的演技属实雪上加霜。

so她的表现我们后面再看，先来整体感受感受，争取做到多一分理解，多一分peace＆love！

按以往为迪士尼出品泪湿3D眼镜的经验看，单薄，可以忍，套路，可以忍……

但总不能一个点都不戳，从头忍到尾吧？

你要说是拍给小朋友和i迪士尼们看的，98年动画版中童话色彩浓厚的木须龙和小蟋蟀却都给改没了。

换成一只既不好玩也不可爱，仅仅作为专职背景板飞来飞去的“凤凰”。

△虽然非常像，但它真不是风筝

当这对七彩大翅膀精准出现在刘亦菲肩后，助她cos起杀家首席贵族大天使时，八八眼泪一下泉涌了（假的

妈啊，这不就是小时候最羡慕的氪金玩家配置吗？回忆杀！木兰，有心了。

迪士尼标志性的歌舞桥段也完全没有了！

八八当年印象最深刻的是全家女眷围着木兰沐浴更衣这段，曲调欢脱洗脑，歌词直白中又带着讽刺意味。

就算不想打情怀牌复刻，为啥抛弃这常用常灵的烘托气氛神器，还是让人摸不着头脑。

△《阿拉丁》茉莉公主的“觉醒之歌”

不仅拒绝唱跳，大部分角色日常不是皮笑肉不笑，就是满脸苦大仇深……

和动画版相比，阴沉到温度直降10℃的见媒婆桥段，其实是全片最尽心在制造喜感的一场戏……

你要说是想转型，拍一部更写实，更严肃的“战争史诗大片”，却又给巩俐安排了个造型奇诡的巫女角色。

熟练掌握72般变化，网上有人吐槽这造型好似一只行走的乌鸡精，八八则觉得，分明是在《花木兰》里演白骨精啊！

像这样的情况，我们一般称之为，致敬。

众所周知，只有魔法才能打败魔法。

因此，如果把我们熟悉的木兰形象，一个鼓起勇气替父从军的普通女孩儿放进这世界，对战“白骨精”，那大概10分钟都活不过。

于是，这电影直接给木兰开了挂。设定她天生拥有很多“气”，女性得把这种气藏起来，但要是敢于使用，就可以一秒变战神，哦不，神奇女侠。

关于“气”的一切都拍的含含糊糊，也不造是不是怕我们搞懂了会偷学？

修炼过程无需师父无需秘籍，比划比划便技惊四座，本届武学奇才找到了！

更绝的是，给了这么高深莫测的设定，却吝啬于稍微制造点特效配合下。

论怎么证明木兰掌握了“气”，答：自从练了这聚气为力啊，我一口气挑两桶水都不费劲了！

视觉效果约等于0，物防法防却高得离谱。

观感当然既没啥高潮又难以入戏啊！只见杀不死的木兰用平平无奇的拳脚吊打全场，

凭一己之力制造雪崩后，又靠着她无影无踪的“气”，轻松骑马只身救出所有战友！

真气护体这招我们还能为木兰脑补下，可马呢？莫非它也偷偷练了气？

敢问此马是否名为“踏雪崩无痕”……

再退一步，或许你会说，砍掉那些熟悉的看点，猛加打戏和战争场面，是想展示中国武学魅力？

那来看看甄子丹演的将军作为本片“剑术担当”的华丽亮相↓

李连杰演的皇上更绝，以空手接白刃应万变，喜剧人，是喜剧人吧？

有网友辛辣比喻，全片打戏难度或不敌《阿拉丁》中那只猴。

还有湾湾观众表示，这程度为啥要专门请两个牛逼的打星来啊？“我从‘立法院’直接借两位给你们都可以搞定”。

（图源：@小乔有猫胡乱译）

主要属于动作指导的锅，演员们都打得挺认真。只是，发挥空间就这么点，再往行云流水方面尽力，也没法多精彩多震撼。

同理战争戏，场面真实大气这方面挺靠谱，拍摄手法也蛮熟练，没啥好槽的。

可是，大概是受限于不能见血、不能太暴力的合家欢属性，最高阶输出装备似乎就区区一台投石车。

导演说是由张艺谋那得到灵感，有点内味吧，不过论场面冲击力规模，未免缩水得过分了！

△《长城》

△《花木兰》

两军交战搞成了回合制战棋，规规矩矩你来我往，既不残酷也不诡谲，拍那么长只会让人犯困！

及时推出2倍速服务，或可挽回些许亏损哦亲！

敌方虽然自带“地心引力抓不住你”大法，人数却有够磕碜的，与之对应，皇宫里也一眼望去看不见几个侍卫……

你的群演，很贵吗？你的14亿，我心疼。

总之，不管冲啥卖点来，多半都会落空，造成了一个奇观：

既有北美网友吐槽get不到这版本，称只是拍给中国观众看的，又让国内网友觉得明显在迎合西方视角下的习惯与审美，接受无能。

——我是不伦不类的分割线——

所有迷惑之处，说到底，都叠加到了这个故事的灵魂人物——花木兰身上。

踏进影院前，八八以为自己对她是熟悉的，走出影院后，脸上却只残留这样的表情↓

片中的中国元素很多，但对于让国内观众沉浸及共情似乎都没起到什么作用，反而还引来不少争议。

有人认为存在带着傲慢感的文化挪用之嫌，有人则觉得是向人民币看齐，“讨好”中国市场。

还有人建议，为今之计，只有让毕志飞导一部《逐梦美国队长》，才能让歪果仁感同身受了。

在此我们不猜缘由，只看成果。到底想塑造一个什么样的“花木兰”形象呢？

有一说一，刘亦菲在这部片子中的表演谈不上全程面瘫，像什么初入军营被奔放“裸男”们吓坏，夜深人静偷偷解开束胸时的如释重负，都还比较到位。

可架不住一回又一回剧情啥也没铺垫出来，就怼脸特写十秒指望她思考人生升华主题啊！

要说人物and立意为啥匪夷所思，演技好坏实际已经是众多问题不重要的一环了……

片中对观众进行填鸭式教育的关键词有：忠、勇、真、孝。

说得好听，然而胡来的逻辑稀碎的人设，让一切全都像泡沫。

从选择歌颂“女孩成为士兵，士兵成为将军，将军成为传奇”，大概就注定了女主光环之下，全员工具人的升级流爽文式粗暴展开。

从群演那省下的钱，就是为了请大咖们来演NPC？

甄子丹担任接引型NPC，负责在新手村肯定女主对“气”的运用，教学并鼓励她大展拳脚。

巩皇则负责发布任务，任务一：木兰的觉醒。

大漠中两军正在交战，打着打着女主就一个人跑去了山谷中的青青草原和巫女1V1.

巫女，名为反派，实为大演说家，莫名其妙和女主打一通，就图证明她们都是有“气”的天选之子，提醒她抓住机会做回自己！

听姐一席话，女主猛然就啥也不怕了，为表示自己要“真”的决心，立马丢盔弃甲放下一头长卷发重回战场。

要让全世界都知道自己其实是女儿身，从此再也不束发不披甲不戴头盔……宁可头发糊一脸。

任务二：救驾的试炼。

boss大哥使出声东击西之计，准备行刺皇上这么重大的情报，敌方巫女直接告诉女主也就忍了，反派队伍无团魂很普遍嘛。

夸张的是，巫女这边要女主进宫保护皇上，那边自己就先行一步到达，摆出篡位架势，结果是来给女主挡箭的。

最终满足地死在女主怀中，此处应有bgm“给你的爱一直很安静~~~”

观看真人版《花木兰》的过程，就是一个逐步被《十万个为什么》附体的过程。为什么雪崩都能扛的女主，不能拿“气”挡箭？为什么皇宫随意逛龙椅随便坐无所不能的巫女，要兜个大圈子送人头？

为什么皇上这么好抓，上赶着跑去和boss决斗？他是精神中世纪欧洲人吗？

为什么口口声声和皇上有杀父之仇的boss，绑了皇上硬是不动手？连个手下都不留，就他俩在皇家建筑工地上过二人世界？

非得有答案的话，只能选择“一个NPC的自我修养”。说啥做啥皆服务于女主的上位之路，集体降智没关系，她是光、她是电、她是唯一的神话就好！

生死关头，木兰的家传宝剑被打落，还以为终于要来点磨难了……结果皇上在旁边一喊话她就元气回满，和boss展开激烈的“智勇大冲关”对决，最后一jio把他踹下线。

能够被这故事走向说服的，那都不是一般人，需要在现实与超现实之间左右横跳，反复分裂。

反正八八是看得直想呼叫沈玉琳。

一个中国古代传统社会里的小女孩，冒着巨大风险，女扮男装代父从军，又那么高调地坦白，在那个环境下震撼程度堪比好兄弟出柜叭？

可不光和她同吃同住这么久的战友们，看着她被逐出军营，又回来领着他们进京救驾，无需心理建设就泰然处之，连皇上也没啥惊讶好奇，仿佛早对军营里有女性习以为常。

唯一反应强烈的，也就曾经想把女儿嫁给木兰的将军。

能看出这版《花木兰》想通过巫女与木兰的对照及相互影响，强调女性觉醒的野心，但搞得既没泪点又没燃点，还把故事本身“巾帼不让须眉”对男性霸权的冲击意味削弱了。

点亮超能力，就可以让世间万物不论男女都为你开路？

家国情怀也被简化为孤胆英雄开挂拯救皇上有功，“人民欠你一份感谢”。

李连杰演这皇上NPC，除了被救以外，职能估计就只有结算任务奖励。

当他获救之后，对木兰说“邀请你加入功勋卓著的勇士行列”时，真心看笑了……不伦不类的违和感贯穿始终。

这是我们的木兰吗……

主创心里估计也清楚答案，所以不管前面说这些奇葩剧情和“忠、勇、真、孝”沾不沾边，都得不断用水土不服的台词、无处不在的刻字强行刷存在感。

以至于，折腾这么久，NPC集体配合花木兰觉醒后，眼看超级英雄就要按部就班走上人生巅峰，实现个人价值，她却表示拒绝。

内疚自己“明知父母会蒙羞仍一意孤行”，要回家尽孝……

直白+生硬到小学生听了都想连夜跑回学校重修正统思品课！

据说，奔着大型孝道宣传片的架势来，是因为迪士尼分析当年动画版在国内上映票房表现不佳，和对中国文化看重的家庭观念展现太少有关。

那这回的口碑翻车也会是种提醒吧：故事讲得精彩，观众不是不能理解文化差异下的不同阐释，反之，逻辑都不通的话，往里堆砌越多野心元素只会越四不像。

最后，假如想讲真正“中国”味道的花木兰故事，归根结底，还是得我们自己来创作来表达，对新鲜答卷仍期待，纵然试毒千万遍，扶我起来还能看！

关注公众号：拾黑（shiheibook）了解更多

[提示]友情链接：

法律法规检索大数据平台：https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊：https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣：https://www.0xu.cn/