剧情一次一次震慑三观,扒叔也是时常觉得自己不够变态跟不上泰剧的节奏。男主爱上了姑父,长大成人后变性追爱,谁成想,老爸爱上了变性的他……
但最近有部颇显清新脱俗的泰偶,倒是在狗血剧中宛如一股清流。王子变青蛙(泰版)
男主富二代金通,是一家连锁酒店的总裁,冷酷无情的外表下有颗善良的心。女主农家女陆芭,是个村里长大的灰姑娘,视财如命的假象背后是重情重义。前作台版的《王子变青蛙》,就是发糖为主,多为戏剧化浮夸式表演,让人忽略掉逻辑问题。翻拍更甚,几乎没有任何改动的照搬全抄,就连相遇方式演员名字都百分之九十九相似,演技不佳还满是陋病。刚掉海被女主人工呼吸救醒的男主,演的就像是刚睡醒打了个哈欠。而泰版翻拍,好就好在,演员演技在线不说,一切逻辑皆能自恰。本来这个老梗就挺让人诟病的,毕竟这是古早偶像剧才用的那套了,现在再看就很怪异,如果剧情再不合理,就成了毫无意义的复制粘贴。即使是剧中的一个小插曲,都能与前后剧情完美结合,就连每个人物都有着合理的动机。不因偶像剧的特质而无脑甜,而是将所有副线严丝合缝的契合。明道版本的单均昊是堪称霸道总裁的扛把子,黑墨镜大背头,保镖跟随员工敬重,让人只敢远观不敢近看,身边靓女尖叫一片。而国内翻拍的低配版单俊皓,一头时尚的黄发就让人出戏,同款出场方式他演的像是某理发店首席tony老师上班,眼神就露了怯。他们都是想突出男主的身份地位,不过无论是前作翻拍,都免不了同样的形象设定,更像是浮于表面的霸总。没有保镖开路的阵仗,员工占两排满眼星星眼的花痴,而是在下车前整理了下着装,独自走入办公楼。员工看到他也是不敢正眼对视,毕恭毕敬眼神却有些闪躲。一向雷厉风行工作一丝不苟的总裁,唯独就少了点接地气的亲近感,即使貌佳多金也会因为这种性格让人不敢接近,这像不像更多员工见到了老板的真实模样。面对经常消极怠工的员工,他严肃训斥,以扣工资警告。而遇到不得已带着孩子前来打工的清洁大婶,他也只是语气柔和的让其不要影响工作。这就体现出他这个人的隐藏性格了,冰冷严肃的表象之下也有着柔软的内心,也为了后期改变做了根本上的铺垫。这部剧的大部分剧情是在一个小村子里,并且是一个旅游业发达但经济落后的村子。剧中的描述是房屋破败,但常有游客登门所以会保持整洁的状态。女主家可洗澡的卫生间,就是用铁门以及木材简易搭建的隔间。不够精致奢华但足够方便简洁,这和绝大多数农村家庭都是一致。每个不经意的细节都做到用心,这翻拍就是很多国剧翻拍比不上的。古早的台偶剧着重点就在于梦幻,霸总爱上灰姑娘的故事能让人念念不忘,关键就在于它为万千少女造了一个不会发生的美梦。在泰版《王子变青蛙》中,我们能看到很多真实中所发生的境况。女主所在村子,设计了一个“青蛙神”的神话骗局来吸引游客,但这骗局背后的故事才更值得观众反思。一面是揭露骗局的男主,他看到的只有弄虚作假的欺骗。但另一面站在女主以及村子的角度上来看,经济落后的乡村,他们只能自谋出路,唯一且效率最高的途径就是发展旅游行业。他们张牙舞爪无理搅三分,若是在面对生存困境时,似乎也能更加合理了。女主的妈妈误以为自己撞了男主,导致对方失忆,她既对失忆后男主的友好善良打动,又对他失忆前的做法厌恶。整个村里知晓此事后,也表示即使是坐牢也愿意帮忙隐瞒,这又是他们对村子村民的保护。人性的本质,在遇到问题时的内心矛盾,都在其中表现。
点“在看”,泰语有时候也很动听呢![](https://imgs.knowsafe.com:8087/img/chayuqing/2021/1/18/e5ece53f1467a801bf2d75fd4ef45f12.gif)
关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多
[提示]友情链接:
法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/