专栏

豆瓣9.3,这「英式幽默」让人乐晕了

态度 作者:每日音乐 2019-01-15 17:22:58

1881年的10月15日,英国诺福克郡的一个普通家庭,

 

英国幽默文学大师P.G.伍德豪斯出生了。

 

137年后的今天,他的代表作《万能管家吉夫斯》系列

 

成为无数人随身必备的开心果!


 

今天为大家推荐这部笑足一个世纪的文学经典,英式幽默的黄金标准——


《万能管家吉夫斯系列》(全5册)

[英] P.G.伍德豪斯   著

笑足一个世纪的文学经典,

英式幽默的黄金标准!



 

很多国内读者认识P.G.伍德豪斯,

 

是从豆瓣9.3的经典英剧《万能管家》开始。

 

 

主演是大名鼎鼎的“豪斯大叔”休·劳瑞和“英国国宝”斯蒂芬·弗雷

 

在出演主角之前,他们就已经是伍德豪斯的忠实书迷,对他极为推崇。

 

休·劳瑞说:


在所有的作家当中,伍德豪斯是最好玩的那个。

 

斯蒂芬·弗雷曾在自传里中说,


他小时候最喜欢的作家就是P. G. Wodehouse。

 

他收集了伍德豪斯的全套作品,后来还弄到一张签名照,放在相框里一直挂在墙上。


▲饰演少爷的休·劳瑞和饰演管家的斯蒂芬·弗雷

 

纵观世界文坛,像伍德豪斯一样凭借幽默文学名动世界的作家,空前绝后。 


他的名气有多大呢? 


从工人、学生、演员、歌手、政治家、教师、家庭主妇……没人不爱伍德豪斯! 


甚至是在“文人相轻”的文坛,伍德豪斯都是大师中的大师。

 

阿加莎·克里斯蒂:“一直以来,伍德豪斯的书和故事都让我开心极了。”

 

乔治·奥威尔:“我从八岁起,就一直是伍德豪斯的忠实书迷。”


道格拉斯·亚当斯:“再没有比伍德豪斯更好的喜剧作家了。”

 

在伍德豪斯晚年陷入纠纷时,

 

乔治·奥威尔还特意写了一篇洋洋洒洒、情真意切的长文,以示支持和信任。


 

还有柯南·道尔、尼尔·盖曼、特里·普拉切特、吉卜林、伊夫林·沃……


全都是他的粉丝!





 P.G.伍德豪斯 

 1881年10月15日-1975年2月14日 


P.G.伍德豪斯和中国很有缘分。 


他的父亲是当时驻香港的英国法官。 


他三岁前一直和父母生活在香港,三岁以后才被带回英国。 


在英国期间,伍德豪斯一直由奶妈抚养,因此与父母的相处时间非常少。 


学校放假期间,缺乏父母陪伴的他常常来往于各个姑妈家。 


可能就是因为这个原因,他在《万能管家吉夫斯》系列中从来没有写过少爷伍斯特的父母, 


反而是塑造了姑妈、姑父、表妹、堂弟等诸多这样的亲戚角色。 


当他毕业后准备工作时,驻香港的法官父亲转而为他在香港和上海地区的银行(即现在的汇丰银行)安排了一份工作。 


但伍德豪斯明白,自己不是做银行工作的这块料,于是开始慢慢走上了文学道路。 


1915年,正处于黄金时期的伍德豪斯开始在《星期六晚邮报》上连载《万能管家吉夫斯》系列。 


从此一写就是60年。


他一天通常会写个两到三千字的文章,三个月就能出一本小说。 


即便到了90岁高龄,每天依然能有一千字的写作产出。


60多年的创作时间里,伍德豪斯创作了70多部小说和200多部短篇故事, 在超过八十家的杂志上刊登过文章。 



他作品的幽默来源于他对生活的乐观态度。 


伍德豪斯曾说:“如果你能够平和地来看待生活,你就能从万事万物中看到幽默的东西。”


二战期间他被纳粹俘获,在监狱中为了调节氛围还经常给狱友讲段子。 


《万能管家吉夫斯》系列陆续出版期间,正是战争时期。


 伍德豪斯的幽默小说曾经拯救了那些处于艰难时世中的人们。 


而对于创作,伍德豪斯则十分严格。 


在创作一篇小说时,伍德豪斯通常会先写下400多页的创作笔记来概括情节发展。


 一部小说的创作笔记准备工作通常会花去两年多的时间,


 而伍德豪斯常常会有两本甚至更多本的小说写作同时进行。 


当他完成创作笔记后,他接着还会写下一个完整的、将近三万字的剧情梗概, 以防止有剧情上的错误出现。 


有了这样严密的创作准备,他才能写出《万能管家吉夫斯》这样行云流水、流畅至极的作品,


甚至对读者能被哪里戳中笑点都胸有成竹。





小编在读《万能管家吉夫斯》以前,对于“英国绅士”并没有太多直观认识。 


但翻开它刚看了一段:


 “早啊,吉夫斯。”我开口说。

 “少爷早。”吉夫斯应道。 

他把一杯茶轻轻地摆在床头柜上,我端起来呷了一口,顿觉清爽。

一切都刚刚好,一如既往:不凉不烫,不甜不涩,不浓不淡,奶不多不少,茶碟里一滴也没溅上。 


除了英国绅士,还是谁会这么精致仔细、有点繁文缛节的迂腐、 连“有没有溅在茶碟上”都是仔细考核的标准? 


再往下看,越来越觉得少爷和管家就是英国绅士的典范。 


少爷伍斯特。在《万能管家》剧中由休·劳瑞扮演。


他蠢萌,话唠,善良,热情。 



他是牛津毕业的世家子,也是个到处晃荡玩乐的富贵闲人。 


只有在他随便提到一些诗歌、艺术品和古典乐时, 才能漫不经心地透露出良好的教育背景和修养。 


管家吉夫斯,在《万能管家》剧中由斯蒂芬·弗雷扮演。


他优雅聪颖、彬彬有礼,还有一点小毒舌。 



同时他也是全书的“腹黑担当”。 常常会料敌机先,帮助少爷解决问题。 


并且暗戳戳地给制造问题的人好好“料理”一番。 


如果不是他的机智精明,稀里糊涂的少爷早就被各种亲戚和朋友坑惨了。 


但他也有无能为力的事情,那就是少爷的穿衣品味和对奇怪乐器的执念。 



一个糊里糊涂,一个聪明机智;一个到处闯祸,一个冷静善后。 


对比强烈,但又有一种奇妙的和谐。 


在《万能管家吉夫斯3:谢谢你,吉夫斯》中, 


因为少爷不知悔改地天天弹奏班卓里里琴扰民,于是吉夫斯提出要跳槽。 


两人一气之下分道扬镳(但我们的小少爷最后还是靠吉夫斯解决了一桩大难题)。 


不过,吉夫斯还是回来了,并说:


能得到先生赏识是我莫大的荣幸。


少爷开心得不知道说什么好:


这一刻呢——可以称之为妙不可言吧——云开雨霁,灿烂的阳光开足马力普照万物——你心里觉着……哎,我说,该死


简直让人忍不住高呼“如果这都不算爱”! 



《万能管家吉夫斯》系列共有5册, 


无论你从哪一册入手,都能迅速进入伍德豪斯的幽默世界。


在战争期间,伍德豪斯用他的幽默和乐观, 


为无数艰难生存的人们送去阳光和慰藉。


现在的我们虽然没有战乱之扰,但生活的高压也会让人喘不上气。 


如果你也想在忙碌与高负荷中寻得一份轻松与愉快, 


强烈建议你,一定要看看这套《万能管家吉夫斯》系列


《万能管家吉夫斯系列(全5册)

英式幽默的黄金标准


关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐