专栏

和迪士尼王子们抢饭碗?他竟然这么厉害?

态度 作者:韩国me2day 2020-09-13 22:54:03

“找Mark”是近段时间组合SuperM在《认识的哥哥》中再次引起注意的热梗,只要遇上不会用英文说明的,那么一句“Go,Mark”,成员Mark便会成为化身人形翻译机,开始英文解说。


(cr.logo)


而在Mark的原组合NCT中,成员郑在玹也堪称另一个翻译机,甚至他的英文好到以“抢走迪士尼王子们的饭碗”而闻名。都说NCT是国际化组合所以英文好并不奇怪,但实际上作为韩国人的郑在玹是仅仅在5岁时去美国生活了4年而已。



仅仅生活4年就能“抢走迪士尼王子的饭碗”?究竟他的英语水平怎么样呢?近日,某著名油管博主就对郑在玹的英文水平进行了详细的分析,该油管博主表示虽然自己没有评价他本身热情和语言学习技巧的资格,但从爱豆身上可以学到很多东西。


(NCT在美国的采访)


博主评价在玹:虽然小时候只是短暂地在美国生活过,但发音就像当地人一样。而且非常善于运用肢体语言,似乎以肢体语言+英语的形式来学习的。



同时在玹也非常会扬长避短,需要参与的时候,他可以非常灵活,不需要时也不会过多地去显摆。英语语感很好,人也很有风度。



他的发音真的非常不错!而英语很棒的同时,在玹本人也是极有sense的人。下面是NCT在美国的采访,当时主持人询问大家问题,郑在玹滔滔不绝地给予了回答。而因为英文过分流利,镜头一时间都没找到他本人,(摄像师估计以为是其他成员)所以就把镜头对着英文很好的外国人成员JOHNNY和Mark,半天才找到本人。



他本可以让Mark来回答这些问题,但他没有提前背诵,也没有使用翻译,自己就能听懂主持人的问题并立刻回答,作为韩国本土人,真的非常了不起。



博主最后总结表示在玹不用翻译就能听懂英语,发音也像当地人一样好,而且很有自信地用英语表达自己。他的肢体语言丰富、语感也不错,水平真的不像是只留学4年的人。


其实这样的成果都要归功于他的勤奋,坚持不懈的努力才有今天的郑在玹。早前网络上公开的在玹的练习生时期的计划表显示,在玹不仅每天要进行舞蹈、rap的练习,自己每月还会读一本韩语或英文书。事实证明,计划表的项目,他每天都有严格遵守,所以才有今天的成果。



“台上三分钟,台下十年功”,没有人的成功是一蹴而就的,在玹也是一样。想要成为成功人士,自身努力的作用最大。爱豆已经这么优秀了还如此努力,大家也都要为自己的生活而努力呀!



如果有这样的整容液能让人轻易改变脸蛋和身材... 超人气漫画《整容液》改编电影,从被人嘲笑的压抑胖子到受人追捧的完美女神,看似圆满却暗藏深处的危险,最终会滑向什么样的结局?
(长按图片识别图中二维码观看视频)

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐