专栏

抄都不会抄,拍的什么垃圾玩意儿

态度 作者:电影工厂 2021-08-29 00:00:32


国内影视圈养了多少“闲人”,瞅瞅每年有多少翻拍作,大致就一目了然。


可气的是,翻拍就翻拍吧,还越来越没底线。


之前,观众或是吐槽剧情,或是怼角色,或是骂导演。


这次,观众则无需做选择。


是的,上述这些“骂”它一口气全包——


《愤怒的黄牛》



豆瓣4.5。


瞅这架势,怕不是一部野路子出家,由初出茅庐的小导演拉着一群稚嫩学生,拍的“试验电影”吧。


不不不。


从阵容看,它还挺值得期待。



正如海报上所见——


有能打能演的吴樾。


厂长一直觉得他是娱乐圈被低估的男演员,这些年,除了导演叶伟信在《叶问》系列重用他外,他一直属于大材小用。


要知道,这位可是曾经的全国武术冠军。



还有演了二十多年戏,表现可圈可点的董璇。


在前夫的事情之后,她清醒理智的处理,更是一度让她成为公众眼中大气、洒脱的侠女。



然鹅......


即便这二位路人缘再不错,也经不起可劲造。


摊上这么一部灾难级的电影,照样拜拜。


本片翻拍自韩国同名电影,故事可以说是秉承1:1的原则复刻。


男主巴图做水产生意,为了赚钱,让妻子塔娜过上好日子,他什么脏活累活都愿意干,多大的风险都愿意承担。


比如怒砸60万合伙做生意。



60万,什么概念?


是两人努力干拼命省,攒了多年的积蓄,准备买房子的首付。


塔娜一听要拿出来做生意,立马就上头了。



正在二人在车内争辩的时候,咣,追尾了。



按说,追尾的车辆属于全责方,最起码应该态度良好,鞠躬道歉吧。


可你猜怎么着?


人家冷笑一波,把钱撒到窗外,好一副瞧不起巴图的样子。



敢欺负我老公,塔娜看到了立刻上前争理。


但没想到这一露面,被车内后排的大佬给盯上,露出了意味深长的笑容。



这个笑,让人发毛,感觉要出事。


事实,确实如此。


就在当天夜里,这波人就找到独自一人在家的塔娜。



敲门、砸窗闯入,将其掳走。



巴图回到家后,屋内已经是一片狼藉。


看情形不对,他立马选择报警。


奈何事发地只有一个监控,且当晚雨势很大,视线不清,画面中唯一拍到的车牌,还是个套牌。


显然,这案子还需要一些时日。



警方淡定,巴图可等不得。


他决定单独行动:


先是找到侦探,调查办理套牌的人。



然后又根据警察提供的,塔娜被绑架不是个案,走访了其他失踪女孩的家人。



最后竟牵扯出一家贷款公司。


在这家公司背后的,就是掳走塔娜的大佬。


他的秘密基地里,关押着数十名女孩。



巴图通过重重闯关,进入秘密基地,为了拯救妻子,他用拳头杀出一条血路......



过程很热血,看着也很燃。


能看出,这是一部没有繁复剧情,追求爽感、刺激感的爆米花电影。


咱先不说,原版评分6.4,为啥要花钱买版权,翻拍这么一部普通水准的电影。


关键是,就这也没拍好。


如果说片中的警方像摆设,与无所不能的小商贩巴图形成对比,这点是原著就有的漏洞。


那么下面这些,这没把甩锅。


毫不夸张的讲,此片编剧的懒,足以载入史册。


小到角色的职业,大到整个故事,一分一毫都没差。


最惊人的是,很多连运镜、特写构图都一个模子出来。


真就逐帧翻拍!



但,照搬还不完整。


原版118分钟,被删到78分钟。


这是去其糟粕也罢,可笑的是,导演来了个正相反。


通过对比两版,有很多关键的细小地方都被摘掉,而这就造成,故事不连续,人设立不住,看得观众云里雾里。


比如片中最为重要的角色,大佬。


在原版中,我们能清晰地get到,他凶残的一面。


放高利贷,追债狠到手把手教对方怎么自杀。



会抓软肋。


他看到对方有女儿,便二话不说将其掳走,倘若不按时还钱,将把人质拿去贩卖其器官。


此外,他身上还有“恶魔审判”的意味。


他崇拜金钱,就觉得所有人应该跟他一样,对于那些张口闭口“仁义廉耻”的人,只觉得可笑。


所以,他热衷折磨这类人,直到看到他们的嘴脸被撕破,拿亲人来换钱才觉得酸爽。



这样一个暗黑、近乎癫狂的角色,可以说给整部平稳、套路式的叙事,注入灵魂,无论在尺度上,还是深度上。


可反观本片,连镜头都照搬了,却漏掉这最重要的一环。


在这里,对大佬的刻画生硬单薄。


前一秒他还在恶狠狠惩治对方;



下一秒看到人家闺女回来,那眼神、挑眉、坏笑,油腻到流油,活脱脱一个流浪色胚。



这边刚绑了一个,紧接着到塔娜。


由于前期铺垫不到位,到这里,他看见塔娜的这一个坏笑,厂长我还以为他看上了塔娜。



再加上第二天他主动给巴图送钱,瞬间让人误会这是在花钱买妻。



确实,掳走一个又一个,还是满屋子女孩。


看过原版可知,她们要么是被强制掳走抵债的,要么是被亲人用来抵押的“物品”。


没看过的,真就以为是“后宫选妃”,大佬精虫上脑,供自己享乐用的。


而除了角色没立住,过度缩水的片场,还让影片整体节奏显得很急。


导演拍的急,演员没进状态,观众也入不了戏。


唯有看看简单粗暴的动作戏,回回血。


不得不说,吴樾不愧是练家子,与韩版马东锡“壮汉拳击”不同,他展现的中国真功夫。



拳拳到肉,拳拳到位,配合着干净利落的回旋踢,美感与力量兼具,那叫一个酣畅淋漓。



但,看得过瘾的同时,厂长又愈发觉得可惜。


明明是这样有实力敬业的演员,却资源不给力,只能演烂片。


至于片方,也不知道珍惜、利用好手中的演员,非要拍这么一部一无是处的片子。


把花在买版权的钱,用来打磨剧本不好吗???


有一说一,为了好演员,这样的垃圾片,厂长也要出一部骂一部。



关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[提示]友情链接:

法律法规检索大数据平台:https://www.itanlian.com/
盘点娱乐资讯黑料不打烊:https://www.ijiandao.cn/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

图库
关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
内容推荐